[أخبار] 5 أبريل 2011 – Kim Jaejoong عضو JYJ والترويج لعمله كمخرج من خلال “جولة JYJ العالمية” في تايلاند

في 2 و 3 أبريل، روج Jaejoong عضو JYJ لعمله الإخراجي من خلال حفل “جولة JYJ العالمية” في بانكوك، تايلاند.

لم يقم بإخراج المسرح فقط، انما الهندسة الصويتية والإضاءة أيضا. حتى أنه سافر إلى تايلاند قبل إسبوعين من الحفل لغمر نفسه في الجو و الإنتهاء من الترتيبات.

لحق به العضو Junsu معلقا “بدئنا بمناداته “بالمخرج Kim”. كان دوره كبيرا لهذه الدرجة في الحفل.”

في المقابلة المنفصلة مع Sports Chosun، تم سؤال Jaejoong عن رأيه في ترويجه أخيرا كمخرج. اجاب “تعلمت الكثير من خلال هذه التجربة. بالإستناد إلى الحجم وحده، لست متأكدا إن كان أكبر من الحفلات التي أقمناها حين كنا ناشئين، ولكنني تدربت كثيرا.”

سألناه كيف أصبح مخرجا، “لطالما كان لدي إهتمام بالإخراج. كثير من المخرجين قاموا بإخراج حفلاتنا، ولكن لم يكن هنالك كثير منهم لا يعرف مشاعر المغني. لطالما حلمت بإقامة حفل يحتوي على منظور مغني ومخرج في الوقت نفسه.”

تم سؤال Jaejoong أن يسمي أكثر ركن مهم في الحفل، ” تم تنظيم الحفل من قبل الأعضاء نفسهم مباشرة بنسبة 80%. في الحقيقة نحن حاولنا أن نقوم بإقامة حفل يظهر من نحن من خلال جولتنا العالمية. سيكون مسرحا يركز على الأغاني بكل تأكيد.”

في الختام، كشف Jaejoong عن مشاعره في الأشهر الثمانية الماضية، “كان ذلك صعب جدا، في الماضي كان كل ما علينا فعله هو وضع ملعقة فوق طاولة العشاء الذي قد تم إعدادها، لكن هذه المرة كان علينا نحن أن نقوم بترتيب طاولة العشاء. ولكن حتى وإن كان الأمر سيصبح دائما بهذه الصعوبة، لن أمانع.”




المصدر الأساسي: Sports Chosun via Nate
الترجمة النشر الأجنبي: Allkpop
الترجمة العربية: sweetspring@TVXQ5ArabCassiopeia