The magical arabic world of DB5K

The magical arabic world of DB5K


 
الرئيسيةمكتبة الصورس .و .جالمجموعاتالتسجيلدخولتسجيل دخول الاعضاء
ستايل المنتدى من تصميم mine الخاص ©️ ,, يمنع إستخدامه بأي شكل من الأشكال دون الرجوع إلى المصمم ,, كما يمنع نقل أي شيء من المنتدى دون ذكر المصدر ,, ومن يواجه مشكلة في المنتدى او يريد التواصل مع الإدارة ,, فليراسلنا على إيميل المنتدى التالي :- magical_arab_cassiopeia_5_tvxq@yahoo.com ,, وشكرا
دخول
اسم العضو:
كلمة السر:
ادخلني بشكل آلي عند زيارتي مرة اخرى: 
:: لقد نسيت كلمة السر
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم


تـواصلوا مـعـنا عبـر

Twitter


Face Book



أعضاء DB5K


Yunho


Changmin


Jaejoong


Yoochun


Kim junsu


المواضيع الأخيرة
» DON'T KNOW HOW I FOUND THIS OLD SHIT
2015-10-22, 7:25 am من طرف Hope, Wait & Faith

» مكتبة روابط التحميل TVXQ/JYJ Download
2015-01-27, 1:19 pm من طرف Gadeer

» [للتحميل ] DVD JYJ 3 Voices
2015-01-27, 1:02 pm من طرف Gadeer

»  مترجمة بالعربية dbsk playing
2015-01-27, 12:55 pm من طرف Gadeer

» [ برنامج ] شوكولا كيم جونغ – مقطع يونهو وتشانغمين
2015-01-27, 12:54 pm من طرف Gadeer

» Guerilla Date -TVXQ مترجم
2013-05-29, 11:51 am من طرف NOONOO

» You are beautiful (أنت جميل ) دراما
2013-02-08, 5:36 am من طرف 2013

» شركة يونهو السريه
2013-01-22, 9:15 am من طرف sayaa

» هاي انا عضوة جديده
2013-01-16, 2:29 pm من طرف NOONOO

أصدقاء المنتدى



شاطر | 
 

 [ترجمة] 4 أكتوبر 2011 – أصدر JYJ ألبومهم الكوري الأول “الآن نحن نركز على أن نكون شاكرين للأشياء الجيدة”

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
mine

][. الـمُـدير الـعـَـآمْ . ][


][. الـمُـدير الـعـَـآمْ . ][
avatar

عـدد المشـاركات : 1149
انثى
النـقـآط : 5138
السٌّمعَة : 56
تـآريـخ التسجيـل : 06/11/2010
المزاج المزاج : ررايقة
العمل/الترفيه العمل/الترفيه : مشرفة
MMS كاسيوبية متعصبة اناا

مُساهمةموضوع: [ترجمة] 4 أكتوبر 2011 – أصدر JYJ ألبومهم الكوري الأول “الآن نحن نركز على أن نكون شاكرين للأشياء الجيدة”   2011-10-05, 10:31 am





لابد وأن المعجبين إنتظروهم طويلا، ولكن أنشطتهم المستقلة في صناعة الـ K-Pop لم تكن سهلة. لم يشعروا أنه عليهم لوم أي أحد آخر كل هذا كان نتيجة لقرارهم الخاص. إنهم ممتنون أنهم إستطاعوا على الأقل القيام بإصدار ألبوم. ‘In heaven’. وأخيرا تم إصدار الألبوم الكوري الأول لـ JYJء(Jaejoong,
Yoochun, Junsu). واجه الـ JYJ كثيرا من العقبات منذ إنفصالهم عن الـTVXQ
ووكالة الترفيق الأولى محليا SM Entertainment في يوليو 2009. ولكن ولأنه
كان قرارا إختاروه بأنفسهم، تحملوه وتبعهم معجبيهم. هذا الألبوم هو هدية صغيرة من JYJ إلى معجبيهم الذين إنتظروا عودتهم طويلا.

“هذا الألبوم يعني لنا الكثير بعدة معاني. إننا نشعر بسعادة غامرة أنه ألبومنا الكوري الأول. إنه يحتوي على كل جهودنا التي وضعناها به منذ سنتين حتى الآن. أظن
أن المعجبين أكثر من سيشعر بذلك. الأغاني الجديدة في الألبوم هي الأغاني
التي كنا نصدرها منذ يناير. نحن فخورين أن أكثر من 80% من العمل الشاق كان
من جهدنا الخاص.” (Jaejoong)

مع أنهم قاموا بإعلان مسبق ثم ذهبوا، إلا أنهم لا يملكون أي مجال لتأدية
أغانيهم على المسرح حاليا. لذا فكان عليهم كتابة أغانيهم بنفسهم.

ثمار جهودهم مكدسة واحدة تلو الأخرى وقد تجمعت في هذا الألبوم. وإن كان
ذلك للأفضل او للأسوء، ولكن كان عليهم أيضا أن يقوموا بالإخراج لحفلاتهم
الخاصة بهم ليقفوا على المسرح كمغنين وكاتبي أغاني. تلك كانت فرصة لهم
لينضجوا. كيف يعملون وهم يصنعون موسيقى جديدة؟

“لم نختلف أبدا حين كنا نعمل على اغانينا. بالعكس، كنا نحاول ان
نستمع إلى آراء بعضنا البعض لذا فكنا نسأل أسئلة ونحاول إستيعاب بعضنا
البعض.
حين نعمل بهذه الطريقة، دائما ما نحصل على نتيجة جيدة بآراء جيدة.” (Junsu)



“نحن نأمل أن تكون هذه هدية جيدة لمعجبينا لأنهم أعطونا القوة والشجاعة حتى الآن من خلال إنتظارهم لنا منذ فترة طويلة. لم
نقوم بكتابة أغانينا الخاصة فقط لأننا نريد الناس أن ينادونا بالمغنيين
كاتبي الأغاني. في البداية، كان الأمر صعبا. لاننا لم نكن نمتلك أي أغانٍ
يمكننا أن نستخدمها في الحفلات الموسيقية في تلك اللحظة. يمكنكم القول أننا
حولنا مصاعبنا إلى ميزة. تعلمنا الكثير من خلال هذه الأوقات الصعبة التي
واجهناها لانه كان علينا الإهتمام بكل شيء، بدأً من الاساسيات. تم تكوين نوع جديد من الثقة ما بين الأعضاء وهي مختلفة عن التي كانت في الماضي. حتى أننا أصبحنا أكثر ثقة في تجهيزنا لألبومنا القادم” (Yoochun)

‘In heaven’ عنوان ألبوم JYJ الجديد كما أنه عنوان الأغنية الرئيسية
والتي قام بكتابتها Kim Jaejoong، ملامح الأغاني التي تم تقدمتها إلى
المعجبين خلال ‘جولة JYJ العالمية 2011′ هذه السنة. ولكن تم إكتساح الألبوم
في خلاف في اللحظة التي تم إصداره فيها مؤخرا. من بين أكبر ثلاث شركات بث،
كانت KBS وحدها المعترضة على ‘P.S.M’ في أغنية ‘You’، حيث أنهم أصيبوا
بالعمى بالنسبة للكثيرين، وفسروا أن كلمة P.S.M، تعني في الحقيقة مقتطفات
من كلمات أغنية ‘Pierrot’ والتي تعني ‘الرئيس Lee Soo Man’ ولم يسمحوا ببث
أغاني الألبوم في عروضها، مدّعين أنه هجوم خاص موجه لفرد معين.

“فيما كان الألبوم يُستعرض، سأل كل من SBS و MBC عن المقصود بـ [b]P.S.M. وشرحنا أنها إختصار لـ ‘[b]Performer Success Museum’ معرض أداء ناجح، ولكن لم تقم [b]KBS بسؤالنا حتى وفسرتها بتلك الطريقة، [/b][/b][/b]على أي حال، علينا أن نطلب منهم إعادة النظر بالأغاني.” (Jaejoong)

بما أنهم قد واجهوا كثيرا من الأوقات الصعبة، فهم يشعرون أنهم أصبحوا
يتقنون فن التعامل مع معظم المصاعب. ولكن فيما جربوا شعور الهبوط إلى
الحضيض بعد أن كانوا في قمة العالم في ليلة وضحاها، حصل الـ JYJ على فرصة
ثمينة للنمو، لقد بدوا متفائلين جدا حين قالوا الكلام الآتي.

“نحن لا ننضطرب حول معظم الأمور. الأمر يبدو وكأننا إعتدنا ذلك ولسنا منزعجين منها. الغضب لن يكون في مصلحتنا بأي حال. بالنسبة لرأينا الشخصي، علينا فقط أن نركز على عملنا، إننا نشعر بالإمتنان لأصغر الأشباء. في الماضي، كنا ننزعج أحيانا بسبب أمور صغيرة ولكننا تغيرنا بالكامل.”

JYJ، الذين إنطلقوا للقيام بجولة عالمية، أخذوا وقتا ليستمتعوا هذا
الصيف، بعد دراما KBS بعنوان ‘SungKyunKwan Scandal’ (ملاحظة: أظنه يقصد
‘Miss Ripley’ بما أنه تحدث عن هذا الصيف ولكن…هاه :/) لم يكن لدى Yoochun أي نشاطات فردية لذا ذهب إلى [b]Busan وذهب إلى البحر ليستمتع بوقته في إصطياد السمك. [/b]حين لم يكن Jaejoong يصور لدراما SBS بعنوان ‘Protect the Boss’ أو يقوم بتسجيل الأغاني في الأستديو الخاص بهم، قضى معظم وقته في المنزل. Junsu كان أكثر الثلاثي إنشغالا. فبعد
الظهور في مسرحية موسيقية، قام بظهور بسيط في دراما SBS بعنوان ‘Scent of a
Woman’، وهو مشغول بشكل متواصل في اللعب مع فريق FC MEN في كأس النجوم.
بفضل ذلك، أصبح صديقا مقربا من Kim Hyun Joong و Du Jun و Gi Kwang من
فريق B2ST.

خطط الـJYJ لجولة خاصة مع هذا الألبوم. جولة أوروبية. في 29 من هذا
الشهر، سيقوم الـ JYJ بالأداء في برشلونا، إسبانيا في مدرج Palau Sant
Jordi، ومن ثم سوف يسافرون إلى برلين، ألمانيا ليأدوا في Tempodrom في 6
نوفمبر. إنهم يخططون أيضا للمشاركة في تشكيلة من العمل التطوعي في الوقت نفسه. لقد إستمعنا إلى مخططاتهم للمستقبل.

“يمكنكم النظر إلى جولة أوروبا ككيانا منفصلا عن الجولة العالمية التي كنا جزءاً منها حتى الأن. إننا
نتلقى إتصالات محبة من كثير من المعجبين في الدول الأوروبية، من ضمنهم
إسبانيا، منذ فترة، ولكننا نشعر أنه الوقت المناسب لإقامة حفل هناك.
الأمر
كما الأمر حين طلب منا ان نكون سفراء النوايا الحسنة، هذا لا يحدث فقط
لأننا نريد ذلك. حين نحصل على إتصال لعمل شيء ما، نفكر به بطريقة إيجابية و
نتابعها إن كانت تتماشا مع جدولنا، لقد كان بإستطاعتنا عمل كل ما فعلناه
حتى الآن وذلك بسبب أن توقيتها كان مناسبا. إننا ممتنون لحصولنا على هكذا
فرص. نحن نريد الحفاظ على رد الجميل ومشاركة ما نستطيع المشاركة به.”

من خلال الموسيقى يجتمعون ليصبحوا شخصا واحدا والعمل بشكل فردي كممثلين، JYJ يعملون دون توقف حتى الآن. لقد أكدوا رغبتهم في الأداء كمجموعة تشارك حبها وتذكر دائما اللحظات المؤثرة التي أهداهم إياها المعجبون بحفل غنائي.



المصدر الاساسي: [[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]]

الترجمة النشر الأجنبي: dongbangdata.net

الترجمة العربية: sweetspring@TVXQ5ArabCassiopeia


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]



الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
mesho_tvxq5

][. مُـشرف ســآبــقْ . ][


avatar

عـدد المشـاركات : 792
انثى
النـقـآط : 3761
السٌّمعَة : 31
تـآريـخ التسجيـل : 09/09/2010
المزاج المزاج : Mood lover
العمل/الترفيه العمل/الترفيه : Hear songs dbsk
الموقع : Between jaeho ^^
MMS junsu oppa

مُساهمةموضوع: رد: [ترجمة] 4 أكتوبر 2011 – أصدر JYJ ألبومهم الكوري الأول “الآن نحن نركز على أن نكون شاكرين للأشياء الجيدة”   2011-10-07, 6:32 am

اااه يااقلبي جد تااثرت بكلاامهم اوبايااتي صحيح تعبتو بس شووفو وين وصلووتو تغلبتو على الوحش اللي كان يبغى يحطمكم كسرتو له خشمه وصرتو JYJ الفرقه العالميه
فاايتنغ حبايبي لاتهتمون للكي بي اس لانهم مجرد اعوااان للي سوماان
كلناا معكم الكااسوبيا معكم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
[ترجمة] 4 أكتوبر 2011 – أصدر JYJ ألبومهم الكوري الأول “الآن نحن نركز على أن نكون شاكرين للأشياء الجيدة”
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
The magical arabic world of DB5K :: قسم الفرقة ALL ABOUT DBSK :: ألاخبار-
انتقل الى: